Luby’s war ein kleines, aber beliebtes Restaurant. Bei so vielen Gästen, die es zu bedienen galt, vergaß Melina vorübergehend Buck. Dann, eines Tages, als sie auf den Beginn ihrer Schicht wartete, beschloss sie, in einer Lokalzeitung zu blättern. Die Nachrichten interessierten sie nicht, da sie damit nur die Zeit totschlug. Als sie jedoch die Nachrufseite sah, fiel ihr etwas auf, was dort geschrieben stand. In einem Augenblick fand sie heraus, dass der Grund, weshalb Buck nicht ins Restaurant gegangen war, sein Tod war.